Un peu de paperasse pour passer d'un océan à l'autre , mais inspecteur du canal sympa et efficace

le numéro permanent de TEVA, si deuxieme passage il y a, les formalites seront beaucoup plus simples

Colon ... un mouillage de rêve! huilleux, pollué, puant, bruyant, rouleur, vaseux ...

un peu de trafic ...

Passage des premières écluses montantes de Gatun de nuit avec notre pilote

Gatun, derrière un monstre et à couple avec des ricanos pas très maniables

vue plongante

Entrée dans la tranchée Gaillard

30000 morts entre 1900 et 1930 pour couper cette coline de granit

The Gaillard cut

ouvrez la porte svp...

whaoo

voilà le pacifique

le pont des Amériques, après c'est le grand bain

nous sommes de l'autre côté

Panama city , 10 degrés de moins dans l'eau, on se croirait en bretagne , 3 m de marnage en plus , 3 m de houle en moins (étonnant)

notre trace GPS